Vernisáž//Vernissage 7.3. v 17h
Zveme vás na výstavu//Wir laden Sie zu der Ausstellung
7. 3. – 25. 5. 2025
Srdečně zveme na vernisáž jedinečných dobových fotografií z Scheuflerovy sbírky.
Vystavovaný soubor obsahuje dvě desítky velkoformátových snímků z dob rakousko-uherské monarchie a zachycuje přírodní katastrofy v českých zemích. Na vernisáži zahraje houslista Jaroslav Cvek, výstavu krátce uvede Wolfgang Schwarz a nezvykle pekařsky doprovodí sestry Kočandrlovy.
Vernisáž začíná v pátek 7. března v 17h v našich prostorách. Výstava pak bude k vidění každou neděli a pondělí mezi 13h a 17h do 25. 5.
Vstup je dobrovolný.
Historické fotografie z Čech ze Scheuflerovy sbírky
Výstava historických fotografií se zaměřuje na přírodní katastrofy v českých zemích. Téměř všechny fotografie pocházejí z doby Rakousko-uherska. Renomovaní fotografové své doby, jako byli Rudolf Bruner-Dvořák a František Krátký, zachytili následky síly větru, vody a ohně v různých českých regionech. K vidění je Karlův most v Praze, který se částečně zřítil v důsledku povodní v roce 1890, domy poškozené sesuvy půdy v Krkonoších nebo škody způsobené povrchovou těžbou v Brüxu/Mostě. Role člověka je kriticky analyzována a podněcuje k zamyšlení v kontextu současných klimatických změn.
Historische Fotografien aus Böhmen aus der Sammlung von Scheufler
Die Ausstellung mit historischen Fotografien aus der Sammlung Scheufler fokussiert sich auf Naturkatastrophen in den böhmischen Ländern. Fast alle Aufnahmen stammen aus der Zeit der Österreich-Ungarischen Monarchie zwischen 1870 und 1918. Renommierte Fotografen ihrer Zeit wie Rudolf Bruner-Dvořák oder František Krátký dokumentierten die Auswirkungen der Naturgewalten wie Wind, Wasser oder Feuer in verschiedenen Regionen Böhmens. Zu sehen ist unter anderem die Prager Karlsbrücke, die 1890 durch Hochwasser teilweise einstürzte, Häuser im Riesengebirge, die durch Erdrutsche beschädigt wurden, oder Schäden durch den Tagebau in Brüx/Most. Die Rolle des Menschen wird dabei kritisch analysiert, und im Kontext des aktuellen Klimawandels wird zum Nachdenken angeregt.
Člověk, příroda a jejich katastrofy
Historické fotografie z Čech ze sbírky Scheufler
Výstava fotografií z období prvních osmi desítek let od vynálezu upozorňuje na skutečnost, že současná klimatická krize má své kořeny v počínání předků souvisejícím zejména s průmyslovou revolucí, to je v čase, kdy se také rodila fotografie. Království české patřilo k nejprůmyslovějším částem rakouské monarchie, v meziválečném období patřilo Československo k industriálně nejrozvinutějším zemím světa.
První a nejrozsáhlejší oddíl výstavy s názvem Síla a moc vody odráží skutečnost, že Česko – země bez moře uprostřed Evropy mající několik rozvodí – často ovlivňoval vodní živel. Od síly srážek jsou těžko člověkem ovlivnitelná také atmosférická působení větru a blesku. Člověk ovšem může ovlivňovat hospodaření s půdou: nezodpovědné zacházení s ní by mohlo mít vedle růstu teplot a nedostatku vody fatální dopady na lidstvo.
Výstava proto také věnuje pozornost působení člověka na krajinu zejména ve smyslu zachycení kontrastů, které přinášela těžba surovin, budování komunikací a zabírání orné půdy. Podobu české krajiny v nedávné minulosti ovlivňovala také kolektivizace a státem řízený direktivní systém, což je však mimo časový rozsah výstavy. Vedle zobrazení negativních lidských vlivů se v posledním oddílu s názvem Člověk obnovitel a pečovatel skromně připomenou opačné snahy spojené s budováním přírodních parků a zahrad.
Vlastností živé hmoty je snaha o šíření a člověk není výjimkou. Ovládl kořistnický vztah k přírodnímu prostředí a v „boji s přírodou“ člověk získal dominantní vliv na proměnu přírodního prostoru, což následně ovlivnilo podobu „přírodních katastrof“. Výstava má za cíl přimět také k přemýšlení o chybách, jichž se člověk ve vztahu k planetě dopouštěl a dopouští a že je nutno více myslet na budoucnost místo rychlých zisků. Což ovšem znamená měnit vnímání světa a pojetí zisku. A to je úkol nejen pro politiky a ekonomy, ale pro každého. A doufejme, že není pozdě. Aby bezmoc a úžas nad „řáděním živlů“ nebyla tak častá a překvapivá, jako tomu bývalo v minulosti.
Pavel Scheufler
fotograf, historik fotografie a publicista, majitel fotografické sbírky, milovník pěší turistiky a vlaků, který nikdy nevlastnil auto, podporovatel většiny, nikoli však všech, „zelených“ projektů.
Těšíme se na vaší účast!
Za podpory
Projekt HINDLE se koná s finanční podporou Česko-německého fondu budoucnosti.
Das Projekt Hindle wurde mit finanzieller Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds realisiert.
Garant projektu
Kristýna Pinkrová
kristyna.pinkr@gmail.com
+420 778 493 101
Další projekty: Hindle, Chodský ornament, Pozor hranice!, Velká válka, Příběhy pošt, Dudáci a vlčí hlavy