Putovní výstava »Schalekovi – středoevropská rodina«

pátek 14.4.2023 v 17h v Centru Hindle

🇨🇿

Putovní výstava a krátký dokumentární film přibližují středoevropské dějiny 20. století prostřednictvím pěti biografií členů německo-česko-židovské rodiny: Alice Schaleková byla známou a mnohdy zatracovanou zpravodajkou v první světové válce, ale také angažovanou sociální reportérkou. Robert Schalek byl soudcem v procesu s jasnovidcem Hanussenem. Malva Schaleková (Malvina Schalková) byla významnou uměleckou svědkyní holocaustu v Terezíně. Její neteř Lisa Fittko působila jako členka odboje, která pomáhala lidem prchajícím před nacismem. Fritz Schalek byl také v odboji, po porážce pražského jara se stal z komunisty disidentem a po roce 1989 aktivistou německé menšiny.

Výstava Německého kulturního fóra střední a východní Evropy ve spolupráci s Collegium Bohemicum a Kulturním referentem pro české země Spolku Adalberta Stiftera

 

Otevírací doba

Neděle a pondělí

13–18 hod.

mimo otevírací dobu po domluvě:

Kristýna Pinkrová, centrum.hindle@gmail.com, 0778 493 101

Ausstellungseröffnung: Freitag, 14. April 2023, 17 Uhr

 

Programm

Kommentierte Führung mit Ralf Pasch, Ausstellungsautor, und Tanja Krombach, Ausstellungskuratorin

Präsentation des Films zur Ausstellung

🇩🇪

Die deutsch-tschechische Wanderausstellung von Ralf Pasch und der dazugehörige Kurzdokumentarfilm präsentieren mitteleuropäische Geschichte des 20. Jahrhunderts anhand von fünf Biografien einer deutsch-tschechisch-jüdischen Familie: Alice Schalek arbeitete als berühmt-berüchtigte Kriegsberichterstatterin im Ersten Weltkrieg, aber auch als engagierte Sozialreporterin. Robert Schalek war Richter im Prozess gegen den Hellseher Hanussen. Malva Schalek war eine bedeutende künstlerische Zeugin des Holocaust in Theresienstadt. Ihre Nichte Lisa Fittko wirkte als Widerstandskämpferin und Fluchthelferin über die Pyrenäen. Fritz Schalek war ebenfalls im Widerstand, wurde nach der Niederschlagung des Prager Frühlings 1968 vom Kommunisten zum Dissidenten und nach 1989 Aktivist der deutschen Minderheit.

Eine Ausstellung des Deutschen Kulturforums östliches Europa, entstanden in Kooperation mit dem Collegium Bohemicum, Aussig/Ústí n. L., und dem Kulturreferat für die böhmischen Länder im Adalbert-Stifter-Verein, München.

Präsentation in Zusammenarbeit mit dem Centrum Hindle, Taus/Domažlice

 

Centrum Hindle

Náměstí Míru 122

344 01 Domažlice

Tschechien

 

Öffnungszeiten

So u. Mo 13–18 Uhr

Oder nach Absprache:

Kristýna Pinkrová, centrum.hindle@gmail.com

Tel.: 00420/778 493 101

Eintritt frei

Na záznam z vernisáže se můžete podívat na našem YouTube kanálu! 
 

Film Schalekovi v němčině zde...

Těšíme se na vaší účast!

                                                                             Za podpory

                                                              Projekt HINDLE se koná s finanční podporou Česko-německého fondu budoucnosti. 

                                         Das Projekt Hindle wurde mit finanzieller Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds realisiert.